ゾハラン・マムダニ氏は独立記念日の党メッセージで法執行機関を破壊:「覆面工作員が私たちの街を恐怖に陥れている」


社会主義者のゾーラン・マムダニ・ニューヨーク市長は、アメリカ独立250周年を記念して、抑圧の誤ったイメージを描き、アメリカを「子供たちが空腹で眠りに就き」、「覆面工作員」が街頭を恐怖に陥れる「矛盾の国」と表現した。

マムダニ氏は、ニューヨーク市の指導者として立つ道を切り開いたアメリカに対する暗い見方を示した。

「250年は、3億4,000万人以上の人々が、お互いに、そして私たち自身に対して団結し、国家としての私たちが何者なのかを測る貴重な機会です」とマムダニ氏は語り始めた。

どうやら自分の立場の皮肉を理解していない様子で、「権力者」はアメリカを「選ばれた少数の人だけが自由を許され、全員が平等に作られているわけではない、覇権の舞台」と見ていると述べた。

「彼らに言わせると、アメリカは人口が増えるにつれてどんどん小さくなっているのです」と彼は言う。 「彼らは言うだろう、アメリカは正しいアクセントや正しい肌の色合いを持つ人々だけのものだという。私たち全員が訪問を許されるだけで感謝すべきだと彼らは主張する。彼らはなんて小さいんだろう、なんて弱くて、なんて独創的ではないんだろう。」

「私たちの過去のあらゆる瞬間において、排除と孤立を乗り越えて先頭に立ってきた人々は、私たちを敵対させることで権力を獲得し、私たちを富ませようとしてきました。分断は政治における最も古いトリックであり、最も安上がりなトリックです。しかし、250年前を含め、何度も何度も、これらの分断の力が進歩の力に敗北してきたにもかかわらずです。」と彼はおそらく最も誤った情報を提供する前に述べた。分裂の炎 – もう一つの大きな皮肉。

「250周年を祝うとき、私たちは何を目にするでしょうか?私たちは矛盾に満ちた国家の中にある矛盾の都市を見るのです。私たちは世界史上最も裕福な国、つまり子供たちがお腹を空かせて寝ている一方で、世界初の大富豪がもっと飢えている国を見ているのです」とマムダニ氏は語った。

同氏は続けて、「独占企業があらゆる産業を支配し、寡頭政治が選挙を買収しているのが見える」と続け、法執行機関が米国人を守るために不法滞在者(強姦や殺人などの前科のある者)を路上から連れ出すことへの嫌悪感を表明した。

「覆面をした工作員が私たちの街を恐怖に陥れ、不法滞在の隣人が調理した食べ物を食べた後、標識のないバンで追い払っているのを目撃している」と同氏は語った。 「私たちは、手に固い土の跡がついた人々、工場の床で労働し、石を彫る人々によって莫大な富が築かれた国家を見ています。そして、その富の多くを、貴重な少数の優しい手に握られることを許した国家を見ています。」

それからマムダニは口調を変えて、アメリカ人が日常生活で目にするであろう明るいイメージを提示しようとした。

確かに、私たちはアメリカが病人を搾取する医療保険業界にあると見ていますが、アメリカを見るときに私たちが目にするのはそれだけではありません。これは、二交代制で働き、帰宅途中に近所の人が病気かどうかを確認するために立ち寄る看護師にも見られます。そうです、アメリカでは、怠慢がビジネスモデルである法人住宅所有者が見られます。また、雨漏りで汚れた天井の下で子供たちをベッドに押し込みながら、夜明け前に起きて仕事に行く父親の姿にもそれが見られ、家族のおかげで国はより良くなれると信じ続けている。そうです、私たちは爆弾や救済策に税金を使い、選挙を最高額入札者に売り渡しているアメリカを見ています。しかし、この国が私たち国民のものであると今でも信じているすべてのアメリカ人にも、同様にはっきりとそれが見られます。 ICEが私たちの近所に侵入している間、隣人がここにどれだけ住んでいるか、どのような文書を持っているかを尋ねることもなく、隣人と武器を結ぶたびに、私たちはアメリカを目にします。若者も老人も、土砂降りの雨や息苦しい暑さの中、投票所に立つたびに、私たちはアメリカの姿を目にします。働く人々が自分自身のためだけでなく、同胞であるアメリカ人のためにも、より多くを要求するたびに、私たちはアメリカを目にします。アメリカにもっと多くを求める人たちに対して、「愛するか、離れるか」という単純な言葉で答える人たちがいる、と彼らは言う。

「しかし、愛国心は決して我が国が完璧であるかのように振る舞うことではありません。愛国心とは誠実に反対する行為です」とマムダニ氏は主張した。

注目すべきことに、マムダニ氏は自分の市の経営があまりにも劣悪で、ニューヨーカーに節電のためサーモスタットを高く設定するよう求めているという事実には触れず、コン・エジソンが設備を保護するためにブロンクス区リバーデール地区の電力を遮断したという事実にも触れなかった。皮肉なことに、これはマディソン・スクエア・ガーデンで行われるテイラー・スウィフトとトラヴィス・ケルシーの豪華な結婚式の準備が街中で続いていたときに起こった。



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *