エルサレム-米国とイランは和平努力を頓挫させる恐れのある一連の攻撃から双方が後退しているように見えることを受けて、本日(月曜)米国とイランが火曜日にカタールで新たな協議を開催すると、ドナルド・トランプ大統領が発表した。
期間限定: NBC ニュースの定期購読が 25% オフ
独占的なレポート、ライブ Q&A、広告なしの読書を入手できます。
「イランが会談を要請した。明日ドーハで開催される!」。トランプ大統領はTruth Socialへの投稿で述べた。
テヘランからの即時反応はなかった。その数時間前、イラン高官は技術的な協議が行われる予定を否定していた。
交渉に詳しい関係者がNBCニュースに語ったところによると、両国間の初期合意の履行に取り組む技術チームは数日中にドーハで会合する予定だという。
事件のエスカレーションを和らげるために設立されたコミュニケーションチャンネルが整備されており、技術的な協議は継続される予定であると当局者は付け加えた。
これは、戦争の恒久的な終結を確保するための取り組みを頓挫させる恐れがあり、週末にかけて一連の相互攻撃が激化したことに続くものである。
この衝突は、イランの監視なしにホルムズ海峡を再開しようとする取り組みから生じたもので、重要な水路の掌握を維持するのに苦労しているイランからの怒りの警告と攻撃を引き起こした。
重要な貿易ルートの将来と数十億ドルのイラン資産の凍結解除をめぐる合意条件をめぐる数日間の公の場での論争は、イランが海峡を通過する船舶を攻撃したことを受けて新たな軍事攻撃にエスカレートした。
米軍が商業船舶に対する「継続的な侵略」に対抗してイラン全土の数カ所の目標を攻撃したと発表してから数時間後、バーレーンとクウェートは日曜早朝、イランの攻撃を受けていた。
イラン政府は、米国が攻撃を続ければ交渉を「完全に停止」すると脅した。
トランプ大統領は土曜日のトゥルース・ソーシャルへの投稿で、「我々がもはや理性を保つことができなくなる時点が来るかもしれない。我々は大成功を収めて始めた仕事を軍事的に完了しなければならないだろう」と警告した。
紛争の中心はホルムズ海峡の制海権であり、イランは米国と署名した覚書に基づいて維持していると主張している。
国連の支援によりオマーン近郊に出入りする新たな航路が開設されたことにより、先週この海峡を通過する船舶が増加した。
イランはこのルートは容認できないとみており、今回の実験で水路の管理に戻った。
週末の衝突後、複数の報道は、米政府とイラン政府が空爆を中止し、戦争終結に向けた最終合意に向けた協議を継続することで合意したと米当局者の発言を引用した。
しかし、最近の国民の不確実性の中で、イラン高官はそうではないかもしれないと示唆した。
上級交渉官兼外務副大臣のカゼム・ガリババディ氏は、IRNAが発表したコメントの中で、会談が調整されたことを否定した。
同氏は、「相手側の約束履行の監視を含むカタールとの協議は通常通り継続しているが、ドーハで行われている作業部会の技術協議に関する一部メディアの報道は確認されていない」と述べた。
一方、イランのマスード・パジキアン大統領は暫定合意を賞賛し、凍結されたイラン資産60億ドルがカタールに解放されると述べた。
同氏は、国営通信社IRNAが月曜日に発表したコメントの中で、この合意は「イラン国民にとって大きな勝利」であると述べた。
Keir Simmons はエルサレムから、Alexander Smith はロンドンから報告しました。