ロンドンでイラン人テレビ記者を刺殺したルーマニア人2人が投獄


「イラン国家を代表して」ロンドンでテレビジャーナリストに対する「標的を絞った」ナイフ攻撃に参加したルーマニア人2人が投獄された。

テヘラン政権を批判するペルシャ語イラン国際チャンネルで働いていたフリア・ザラティさんは、ウィンブルドンの自宅前で3回刺され、路上で血を流したままになった。

ナンディト・ベダ容疑者(21)とジョージ・スタナ容疑者(25)は、重大な身体的危害を引き起こす意図を持った暴行罪で有罪判決を受けた。

金曜日の「​​オールド・ベイリー」でチマグラブ判事は、「証拠は圧倒的に、攻撃がイラン政権のために行われたことを示している」と述べた。

スタナ被告は、「標的を絞った重大な」攻撃がイランを代表して行われたものであることを「知っているべきだった」と判事は述べ、懲役12年となった。意見書には8年が与えられた。

フリア・ゼラティはロンドンのイラン国際チャンネルでペルシア語で働いていました。 写真: Quique Kierszenbaum/The Guardian

チマグラブ氏は、「これは外国勢力のために、外国勢力の利益のために行われた攻撃であると確信している。フリア・ゼラティ氏は政権批判者として有名で、過去には彼の家族同様、脅迫にさらされていた」と述べた。

ザラティ氏は2024年3月29日、検察側が「イラン国家を代表して行動する第三者によって命令された計画的な襲撃」と説明し、太ももを3か所刺された。

ベダと、まだルーマニアにいて裁判を受けていないデヴィッド・アンドレイという別の男が被害者を「群がらせ」、そのうちの一人が太ももを数回刺した。

ステナさんはマツダの逃走用車で待機しており、襲撃前に行われた「敵対的パトロール」中の監視カメラ映像に映っていた。

ゼラティさんは警視庁に対し、被害者衝撃声明文の中で、この事件で「恐怖と不安」を感じ、「報復を恐れて」海外移住を余儀なくされたと語った。

検察側によると、ベダさんとアンドレイさんは5回のデートで8回も彼の敷地を訪れ、攻撃のために「わざわざ」イスラエルに飛んだという。彼らは、刺殺はそれが起こる1年以上前に計画されていたと信じていると述べた。

裁判所は、ロンドンに拠点を置くイラン・インターナショナルがイラン政権を批判し、国家によってテロ組織に指定されていると審理した。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする


ザラティ氏はこのチャンネルで注目を集めた人物で、イランの首都では彼の顔の看板に「指名手配:デッド・オア・アライブ」というメッセージが掲げられた。

陪審員らによると、襲撃犯らは笑いながら現場から逃走し、ヒースロー空港に向かい、その後ジュネーブに飛んだという。

スタナ弁護士のピーター・コールドウェルKC氏は、スタナ被告は「機能的に文盲」で「時事問題を知らない」ため、自分がイランの代理人であるとは「知る由もなかった」と述べた。

コールドウェル氏はさらに、「ステナ氏は、意図した行動により他の人にとって有益だったが、彼自身は自分がどのような用途に使用されるのかを知らなかった」と付け加えた。

バデアの弁護士デビッド・スペンスKCは、襲撃中にゼラティを刺したのがバデアの依頼人であることを裁判所は「確信できない」と主張した。

ロンドンの対テロ警察の保護治安活動責任者であるCh Supt Kris Wright氏は、「我々の最新の事件は、英国で違法行為や攻撃を実行するために、敵対的な外国によるいわゆる『代理人』の利用が増加していることを示している」と述べた。

「しかし、今回の事件やその他の事件は、我々がこれを容認せず、英国および世界中のパートナーと協力して関係者を特定し、裁判にかけることを示している。」

バダとスタナは彼の無実を認めた。

アンジェラ・イーグル国防長官は、「これらの文は、外国に代わって英国で犯罪を犯した者は誰であっても特定され、追跡され、処罰されるという明確なメッセージを送っている」と述べた。

「我々はイランの脅威を非常に深刻に受け止めており、引き続き政権に裁きを受けていきます。

「私たちは、まさにこの種の活動を行う国家関連組織やその代理人を取り締まるための、新たな禁酒法に似た権限を導入する法案の制定を求めている。」



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *