ベネズエラで双子の地震が発生し、数千人が死亡し、南米の一部地域で広範囲にわたる破壊が引き起こされた数日後、首都カラカスの住民は、空が不気味な血のように赤く染まるのを目撃した。
太陽が地平線に沈み、真っ赤な空が燃え上がり、街が赤い光に包まれる様子を映した動画はソーシャルメディアですぐに拡散した。
この光景は、ベネズエラでここ100年以上で最悪の地震災害となった最近の地震に何らかの形で関連しているのではないかという憶測を呼び、地震活動の前、最中、後に空に現れると一部の人々が信じている珍しい現象、いわゆる「地震光」ではないかと言う人もいた。
しかし科学者らは、実際の夕日にはもっと簡単な説明があると言う。地元では「カンドルゾ」として知られるこの現象は、太陽光が大気の厚い層を通過するときに発生し、青と紫の波長が散乱し、赤とオレンジの色合いが空を支配できるようになります。
これはレイリー散乱と呼ばれ、大気中に塵、煙、湿気などの粒子が多くなると増加します。サハラ砂漠の塵が風に乗って大西洋を越えて世界のこの地域に運ばれると、しばしばこの現象が発生し、南アメリカ北部の夕焼けの色がさらに濃くなります。
マグニチュード7.2と7.5を測定した地震により、多くの建物が倒壊した後、空気中にさらに多くの粉塵が飛散した可能性がある。
しかし、地球物理学者らは、赤い夕日と地震活動を結びつける科学的証拠はなく、地震灯（EQL）が本当に存在するのかどうかさえ科学的に議論されていると述べている。
米国地質調査所はウェブサイトで、「地震の発生時刻と震源地付近での異常な照明に関する個々の報告が実際に EQL を表していると考える程度については、地球物理学者の意見が一致していない」と述べている。 「単一の報告書がEQLの確実な証拠となることに疑問を持つ人もいるが、少なくとも一部の報告書はEQLと合理的に一致していると考える人もいる。」
したがって、オンラインの憶測にもかかわらず、サーカスの上の劇的な空は単なる自然現象であり、カリブ海と南アメリカのプレートの境界に沿った磨耗運動によって引き起こされた地震とは無関係です。