「イラン国家を代表して」ジャーナリストに対する「標的を絞った」ナイフ攻撃に参加した男2人が英国でそれぞれ12年と8年の懲役刑を受けた。
2024年3月29日、ロンドンの自宅外で3回刺され、路上で血を流した国際イラン人ジャーナリスト、ポリヤ・ザラティさん。
ルーマニア国籍のナンディト・バデアさん(21)とジョージ・スタナさん(25)はいずれも否認したが、重傷を負わせる目的で暴行を加えたとして有罪判決を受けた。
金曜日のロンドン法廷でチマグラブ判事は、「証拠は圧倒的に攻撃がイラン国家のために行われたことを示している」と述べた。
スタナ被告は、「標的を絞った重大な」攻撃がイランを代表して行われたものであることを「知っているべきだった」と判事は述べ、懲役12年となった。
陰謀への関与期間は短かったが、ヴェドには懲役8年の判決が下された。
チマグラブ氏は「これは外国勢力のために、外国勢力の利益のために行われた攻撃であると確信している」と述べた。
さらに、「フォーリヤ・ゼラティ氏は政権批判者として有名で、家族同様、過去に脅迫にさらされていた」と付け加えた。
ザラティ氏は大腿部を3か所刺され、検察側は「イラン国家を代表して行動する第三者によって命令され、遠征に先立って計画された攻撃」と説明した。
アティンと、まだルーマニアに滞在しまだ裁判を受けていないデヴィッド・アンドレイという別の男が被害者を「群がらせ」、そのうちの一人が被害者の太ももを数回刺したと裁判所は述べた。
ステナさんは青色のマツダ3逃走用車で待機しており、襲撃前に行われた「敵対パトロール」中の監視カメラ映像に映っていた。
ゼラティさんは被害者の報告書で警察に対し、この事件で「恐怖と不安」を感じ、「報復を恐れて」海外移住を余儀なくされたと述べた。
検察によると、ベディアさんとアンドレイさんは5回の日程で8回も敷地内に出席し、襲撃のために「わざわざ」同地区に飛んだという。
彼らは、彼らの意見では、刺殺はそれが起こる1年以上前に計画されていたと付け加えた。
検察官のルパート・ケント氏は、「被告らはゼラティ氏への攻撃が外国勢力、つまり被告らが第三者を通じて間接的に接触していたイラン政権によって引き起こされたことを知っていた、あるいは少なくとも合理的に知っていたはずだった」と述べた。
裁判所は、イラン・インターナショナルが「イラン政権に批判的」であり、国家によってテロ組織に指定されていると審理した。
ザラティ氏は国際的なイランで知名度の高い人物であり、イランの首都ではザラティ氏の顔が描かれた「指名手配:デッド・オア・アライブ」というメッセージが書かれた看板が見られたと法廷は述べた。
陪審員らによると、襲撃犯らは笑いながら現場から逃走し、ロンドンのヒースロー空港に向かい、スイスのジュネーブに飛んだという。
弁護士のピーター・コールドウェル氏は、スタナ氏は「機能的に文盲」で「時事問題を知らない」ため、自分がイランを代表して行動していることを「知る由もなかった」と説明した。
一方、タイドさんの弁護士デビッド・スペンスは、裁判所は、襲撃中にゼラティさんを刺したのがタイドさんの依頼人であるかどうか「確信が持てない」と主張した。
2人は6月の裁判の結果、有罪判決を受けた。
テロ対策警察は、2022年以降、英国でイランに関連した20件の陰謀を阻止したと発表した。
イラン国際機関の報道官は、「ポリヤへの攻撃は恐ろしいものだった。彼と彼の妻にとって恐ろしかったし、イラン国際機関の同僚たちにとってもショックだった」と述べた。
「私たちは、これらの人々を裁判にかけるための警察と英国政府の仕事と専門知識に感謝し、感謝します。」
「これらの判決がさらなる攻撃に対する抑止力になると考えた方がよいでしょう。」
「我々のジャーナリストたちは、イラン国内においても、彼らの親族が日常的に脅迫され、厳しい扱いを受けているが、英国本土においても同様に、イラン・イスラム共和国による継続的な脅迫キャンペーンにさらされている。」
判決後、英国のイベット・クーパー外相は「英国の地でイランの名の下に行動し、ジャーナリストへの攻撃を計画し、実行しようとする者は誰であれ、残念だ」と述べた。
「今日の判決は、イラン政権と好き勝手に行動する人々に明確なメッセージを送っている。」