第一子の出産予定日の数週間前、エリー C さんと夫は荷物をまとめて国境を越えました。
ハラスメントを恐れてフルネームを明かすことを拒否したCさんは、機会をうかがっていた。彼女の胎児にとって、それは将来、より教育的かつ専門的な選択肢への扉を開くパスポートへのアクセスを意味した。そして彼女自身にとって、海外で出産するために家を出ることは、より丁寧な医師とより良い医療水準を見つけることを意味した。
そのため、米国国籍の C さんは、2023 年に息子のカル君を出産するためにメキシコのカンクンに旅行しました。
なぜそれを書いたのでしょうか?
19 世紀以来、出生権による市民権がこの国の法律となってきました。しかし、米国は特別なわけではありません。この法原則はアメリカのほとんどの地域でまだ存在しています。
最高裁判所が12月に憲法修正第14条の再解釈を引き起こす可能性のあるトランプ対バーバラ事件を取り上げる決定を下して以来、「ディスカバリー・シティズンシップ」の概念は公共の顕微鏡下に置かれている。このような自動的な市民権を制限するドナルド・トランプ大統領の大統領令の支持者らは、1868年の修正案は、アメリカ市民権に伴う権利や特権を利用するために、非市民がアメリカで生まれることを誘惑するものであると主張している。
アルバニー・J・アルバレス氏の厚意による
しかし、西半球のほとんどの国では、出生権を持つ市民権が標準です。そして、Cさんのような親にとって、出産のために海外に行くことは、政治的なものというよりも個人的なものです。
「二重国籍の最大の恩恵は、それがあなたに与えてくれる自由です」とアフリカ系ラテン系の若い母親は言い、彼女と彼女の夫は将来メキシコへの移住を考えていると言う。息子が市民権を持っていたおかげで、彼らはメキシコの法律に基づいて永住権を取得することができた。
「それは、なりたいものは何でもできるし、なれるということです」と彼女は言う。 「したがって、生まれたときにアメリカとメキシコの市民権を持っている私の赤ちゃんは、彼にとってすべてを楽にしてくれます。教育、働く場所、彼の選択肢は増え、増えていくでしょう。」
「出産ツーリズム」が大怒りを引き起こす
「バースツーリズム」とは、もうすぐ生まれる赤ちゃんの市民権を確保するために誰かが別の国に旅行することを指す言葉です。この慣行は、米国の推定年間出生数 360 万人のほんの一部を占めています。 2023 年には、米国の全出生数の約 9% (32 万人) が、米国滞在許可を持たない人、または一時的な法的地位を持った人によるものでした。出産ツーリズムによる出生数は約 9,000 件でした。
トランプ大統領の2期目の任期初日に発令された、出生権保障の縮小を目的とした大統領令は、市民権を「価値のない深遠な贈り物」と呼び、米国本土で生まれた人には決して与えられるべきではないと述べた。この命令は直ちに法廷で異議を申し立てられた。最高裁判所は4月にトランプ対バーバラの口頭弁論を審理しており、いずれ判決が発表される見通しだ。
D.ジョン・ザウアー司法長官は米国政府を代表し、出産観光は国家に対する脅威であると主張した。ザウアー氏は「私たちは今、新たな世界にいます…そこでは80億人が飛行機で1回の距離で米国民である子供を出産できるのです」と裁判官に語った。
ジョン・ロバーツ首席判事は、それは新しい世界かもしれないが、「同じ憲法」であると答え、これは今日の政治的優先事項ではなく、憲法の原則に従って事件を決定したいという裁判所の意向を反映していると傍観者は述べた。トランプ大統領の２期目は、大量国外追放、米国南部国境の軍事化、米国の都市や町での積極的な移民取締り、そして国内への合法移民の制限に焦点を当ててきた。
メキシコ国籍の N. オルベラさんは、息子フランコが生まれるわずか数週間前の 2020 年に米国に入国しました。彼女は、観光ビザで米国に子供を産むと、米国に戻れなくなるなどの影響に直面する可能性があるため、身元を守るためにイニシャルだけを明かした。
多くのメキシコ人と同様に、彼女にはメキシコで育った家族の分家がいます。 エル・ノルテ – 米国では、多くの人が彼女に国境を越えて出産するよう勧めました。産後理学療法士として、彼女には出産のために北へ旅行してきたメキシコ人の顧客もいた。しかし、彼女と夫の経験、つまり経済的および市民権の制限により米国で就職のオファーや大学院の職を得ることができなかったことが、彼らの契約を決定づけたのです。
「メキシコのパスポートはドアを閉ざすものだと一般に信じられています」と、メキシコ市のオフィスでバランスボールに座りながら彼女は言う。
彼女が協力することを決めたカリフォルニアの助産センターは、出産のために米国に来たいと思った理由を彼女に尋ねたが、誰も彼女の市民権ステータスについて特に尋ねなかったと彼女は言う。
オルベラさんは、彼女がセンターが協力した最初の出産旅行者であると言われた、と彼女は言う。しかし、2015年に主に中国人の親を対象としたカリフォルニア州の「マタニティホテル」での光景から、最近ではロシア人が出産のためにフロリダを旅行したという報道に至るまで、出産ツーリズムは米国で長年にわたって多くの見出しを集めてきた。 3月の上院公聴会で証人らは、米国敵国の国民が米国本土で出産するために旅行することによる国家安全保障への影響について懸念を表明した。
ロシアと中国からのネイティブ観光客に関する記事は「さらなる注目を集めており、トランプ政権の優位性論を推進しているようだ」と移民政策研究所の上級研究員ムザファル・チシュティ氏は言う。 「人口のほんの一部であるにもかかわらず、彼は出産旅行に夢中になっています。なぜなら、米国が楽しむことを許可していると考えているようです。」
オルベラさんは医療費を前払いし、出産以来米国に戻っていない。彼女の米国市民権を確保することは長期的な賭けだ。
彼女の当初の計画では、フランコが米国で勉強するか働くことに興味を示すまで、二重国籍のことを話さない予定だった。「フランコが10代の頃に反抗して米国に旅立つのではないかという不安がある」と彼女は緊張した様子で笑いながら言う。しかし、彼女の親戚はすでにこの計画を台無しにしています。彼らは愛情を込めてフランコを自分のものとして扱います グリングイトまたは「リトルグリンゴ」。
メラニー・ステットソン・フリーマン/スタッフ
複数のパスポートを持つことは「実用的」です
誰もがメキシコのパスポートがドアを閉ざすものだと考えているわけではありません。 Cさんが友人や家族にメキシコで出産する予定だと話したとき、メキシコでは家族の再会が優先され、両親に居住権と市民権への道が認められる法律があるため、友人や家族は懐疑的だったという。
「『これまでで最も美しく素晴らしい場所であるアメリカをなぜ離れるのですか？』と人々に言われたことを彼女は思い出します。 「そして、『私を見ましたか？米国の黒人女性？』と思いました。」 米国の黒人女性は、白人女性の3倍高い妊産婦死亡率に直面しています。
Gさんは自身の体験を記録し、住居費、医療費、航空券、バッグの費用を負担したことをインスタグラムのアカウントに記録した。彼女は、オンラインに投稿するコンテンツの多くは、「米国で支払っているのと同じものに対して、他の国の人々がいかに安く払っているかを指摘するもの」だと語る。
世界では、親の法的地位に関係なく、33 か国が新生児に無制限の出生権市民権を与えています。メキシコの統計機関INEGIがデータを発表した直近の2024年には、メキシコ国内で国外に住む母親の出生登録が1万人弱だった。これは、その年にメキシコで登録された出生総数（167万人）の1％にも満たなかった。
今日の世界において複数の国の市民権を取得することは「現実的だ」と弁護士でもあるチシュティ氏は言う。 「こうしたことに対して、いつも涙ぐましい動機があるわけではない」と彼は、1990年代初頭の「心温まる」アメリカ市民権取得式について語る。
「人々は世界の複数の場所でますます快適に感じています」と彼は言います。 「それが変化です。」