政府メディアによると、香港の元書店員で、2015年末に中国当局に逮捕された後、中国政府の言論の自由弾圧に対する抵抗の象徴となった林鄭月娥（ラム・ウィンキー）氏が台湾で死亡した。
島の中央通信社は死因については明らかにしていないが、林鄭氏（70）は癌の再発を患い、火曜日に台北のマッケイ記念病院に入院したと伝えた。
報道によると、男性は水曜日に昏睡状態に陥り、木曜日の夜に死亡したという。
林鄭氏は以前、香港の銅鑼湾書店で働いていたが、法的問題を懸念して2019年に台北に移住し、2020年に台湾の首都で同名の書店を再開した。
台湾の頼清徳総統はフェイスブックへの投稿で哀悼の意を表明した。
頼氏は「林詠記氏の逝去は非常に残念だが、彼が残した勇気は消えることはない」と記した。
「台湾は、かつて香港の書店員が最も平凡だが毅然とした態度で自由がいかに貴重であるかを私たちに語り、民主主義を守るためには世代を超えた努力が必要であることを思い出させてくれたことを記憶するだろう。」
林鄭氏は、2015年末に失踪したコーズウェイ・ブックスの関係者5人のうちの1人だった。この店では、中国指導者の内面や彼らを取り巻くスキャンダルについての秘密を暴露すると称する書籍や雑誌が販売されていた。
5人のうちの1人、出版者のグイ・ミンハイ氏はタイの別荘から行方不明となり、その後、海外に違法情報を提供した罪で中国で懲役10年の判決を受けた。
林鄭氏は失踪から8カ月後に中国本土から香港に戻ることを許可された。
反抗的な行為として、林鄭氏は2016年の自身の経験を爆発的に説明し、書店員5人に何が起こったのかについての中国の公式説明に矛盾した。
同氏は、2015年10月に香港から中国本土の深セン市に国境を越えたところを中国当局に逮捕され、東部の寧波市まで電車で13時間移動する間目隠しをされ、そこで2人組の部屋で5か月間24時間監視下に置かれたと語った。
香港での満員の記者会見で彼は、その後、犯罪を自白するために中国のテレビに出演するよう強制されたと語った。
林鄭氏は6月、中央通信に対し、健康上の理由で台北の書店を一時休業しており、いつ再開できるかは言えないと語った。
2019年の大規模な反政府デモを受け、中国と香港の当局はこの地域への規制をさらに強化した。
香港警察は6月、新たに制定された国家安全維持法に基づき、扇動的な出版物を販売したり外国の政治組織から資金を受け取った容疑で2人を逮捕した。