ロバーツ氏は分裂した最高裁判所をいかにして右派の勝利とトランプ氏の敗北に導いたか
ワシントン – ジョン・G・ロバーツ・ジュニア首席判事は今年、大統領の政府運営権限を拡大する一方、トランプ大統領に大敗をもたらした分裂状態の最高裁判所を率いていた。 トランプ大統領がホワイトハウスに就任して2年目、ロバーツ氏と法廷は、トランプ氏が無制限の権力を持っているというトランプ氏の主張を打ち破った。 判事らは、これらの輸入税は大統領の問題ではなく議会の問題であるとの判決を下し、彼の世界関税を取り消した。 彼らはまた、出生時市民権の原則を廃止することになる彼の大統領令も破棄した。ロバーツ氏は、憲法はその約束を法律として定めており、大統領がそれを変更することはできないと述べた。 裁判所は12月にも、大統領には州兵をシカゴの街頭に配置する権限はないとの判決を下した。 3件の判決は保守派のクラレンス・トーマス判事とサミュエル・E・アリト・ジュニア判事の激しい反対の中で下され、そのうち2件にはニール・M・ゴーサッチ判事が加わった。 3人のリベラル派判事は、政権がハイチ人とシリア人に対する一時的な保護ステータスを終了する可能性があるとの裁判所の判決に怒って反対した。 裁判所が、大統領が半独立機関のトップ任命者を交代できるとの判決を下したときも、彼らは同じことをした。 しかし彼らは、FRBの独立性を支持し、リサ・クックFRB総裁解任を目指すトランプ大統領の動きを阻止する5対4の判決でロバーツ氏に加わった。 ロバーツ氏と保守派は議会が執行権限を政権の手に委ねていると信じているため、トランプ氏はほとんどの移民問題で勝利した。彼らは、保護終了の決定について「司法審査は行わない」としている一時保護を認める法律を指摘している。 ロバーツは堅実な保守派であり、フィールドを中堅に維持しようとしている。これは右派ではめったに賞賛されず、左派でもほとんど賞賛されないアプローチです。 今年、首席判事はさまざまな連立を組んで勝利した。 今週、裁判所は5対4で共和党全国委員会に不利な判決を下し、遅れた郵便物のカウントを認める州法を支持した。エイミー・クーニー・バレット判事がロバーツ判事、ソニア・ソトマイヨール判事、エレナ・ケーガン判事、カタンジ・ブラウン・ジャクソン判事に加わった。 バレット氏も初演では関税と市民権に関する判決で首席判事に加わった。 ジョン・G・ロバーツ・ジュニア首席判事がジョージタウン・ロースクールの2025年卒業生に向けて演説する。 (マヌエル・バルセ・セネタ/関連通信社)…