ベネズエラと南カリフォルニアの風景: 大地震の後、希望は絶望と戦う
彼らは救助犬、高性能の盗聴装置、そしてコンクリートを引き裂くことができる切断工具を連れてやって来た。 日曜日、ロサンゼルス郡の国際都市捜索救助チームは、生存者捜索の一環として、ベネズエラの連続地震で壊滅的な被害を受けた沿岸部の町、カルバラダの倒壊した高層ビルに降下した。 現場にいたトレイ・エフィー消防署長補によると、住民らは当局に対し、巨大ながれきの山の中に8人が閉じ込められていると考えていると語った。救助隊員らは下にいる誰かがまだ生きている可能性を高める音を聞いたとエフィーさんはタイムズ紙に語った。 一つはマグニチュード7.5、もう一つはマグニチュード7.2という双子の地震がベネズエラを襲い、1,500人近くが死亡、数万人が行方不明になって以来、生存者が救われる可能性は日を追うごとに減少している。 ロサンゼルス郡国際都市捜索救助チームのメンバーは、木曜日にパコイマでベネズエラへの出発の準備をしている。 (ブレイク・フェイガン/AFP、ゲッティイメージズ経由) エッシ氏は、観光地では多くの高層ビルが平らになっているかパンケーキ状になっており、状況は「非常に暗い」と述べた。 「どこを見ても、すべてが崩壊しているか、基礎から逸脱している」と彼は言った。 「完全に破壊されたものもある。他の建物に落ちた建物もある。」 ロサンゼルス郡の救助チームが活動を行っている間、南カリフォルニアの人々は行方不明の愛する人たちに関する答えを探しながら、必要な物資を集めるために結集しました。 パサデナでは、チャモ・ベネズエラ料理レストランのボランティアが物資を集め、包帯、ガーゼ、鎮痛剤、その他の市販薬の特別リクエストを出した。 この取り組みに協力したアウグスト・ジャンコーラさんは、1時間ごとに3人から4人が「胸に物が詰まった」状態で現れると語った。 「絶望感がある」とパサデナの住民は語った。 「しかし、私たちは希望に満ちた民族です。重要なのは、現時点で何ができるか、どのように支援できるかを考えることです。」 ロサンゼルスのダウンタウンでは、ベネズエラ料理レストラン「フル・アレパス」の外の歩道で数十人のボランティアが寄付を集めた。ボランティアたちは歯ブラシ、おしりふき、インスタントスープ、その他多くの物品を整理し、箱に詰め、外側にマジックでハートを描きました。 日曜日、ロサンゼルスのダウンタウンにあるベネズエラ料理レストラン「フル・アレパ」の外の歩道でボランティアが寄付を集めている。 (デビッド・ザーナイザー/ロサンゼルス・タイムズ) 午後半ばまでに、レストラン近くのウヒールトラックは寄付金でいっぱいになった。…