ワシントンの経済戦争に関する国連の議論を終わらせようとする米国の努力のさなか。
6月30日、キューバのブルーノ・ロドリゲス外務大臣は、キューバに対する米国の経済侵略の増大とそれが引き起こした壊滅的な人道危機に対処するよう政府が国連に正式に要請したと発表した。ロドリゲス氏はハバナでの記者会見で、米国の「強制措置」がこの取り組みを阻止できなかった場合、トランプ政権の「最大限の圧力」キャンペーンに関する討論を開始するための総会での採決は７月７日に行われるはずだと語った。加盟国に向けて。
実際、これはまさにトランプ国務省がやろうとしていることだ。 「キューバに関する公開討論に7月7日の国連加盟国を参加させる」と題された7月1日の暴露外交「行動要請」公電の中で、マルコ・ルビオ長官は在外米国大使館に対し、国連投票への「我々の反対を確認」し、キューバ経済に関する総会の議論に反対するよう駐留国に圧力をかけるよう指示した。ルビオ氏の指示によれば、米国の反対にもかかわらず議論が進む場合、「米国は、決意の強い加盟国に対し、キューバの苦労して得た経済理論への献身、甚だしい無能、大規模な汚職を非難するコメントを発表するよう奨励する」という。米国は非同盟諸国に対し、国連で「いかなるコメントも控える」よう求めている。そして伝統的にキューバを支援してきた国々に対しては、「米国は議論における彼らのコメントに非常に注意深く耳を傾け、二国間関係に摩擦を生む可能性のある論点の利用を阻止するだろう」という明確な警告がある。
機密扱いだが機密扱いではない「SBU」と分類された3ページの文書は、調査記者のケン・クリペンスタインによって入手され、以下に提供された。 国家。そこには、国別カテゴリーに分けられた国務省の「論点」が含まれている。すべての国は、「キューバの『経済通商禁止』の年次決議は…すでに政権にプロパガンダに参加し説明責任を回避する年次の手段を提供している」という理由で7月7日の投票に反対するよう勧告されており、今の議論は時間と資源の「無駄」になるだろう。米国大使は親米国の受け入れ政府に対し、キューバの人権侵害と国際テロ支援を非難する必要があると勧告することになっている。もし議論が前進すれば、世界中の大多数の国が常にそうしてきたように、伝統的に米国の通商禁止に反対票を投じてきた各国政府は、「キューバ政権自身の失敗から責任を転嫁することを避けるため、いかなる介入の内容にも細心の注意を払う」ことを知ることになるだろう。
トランプ政権が石油禁輸、同島で操業する外国企業への制裁、キューバへの人道支援を求める国々への脅迫など、キューバに対して公然と経済戦争を展開している間に、人道危機が広がっているのはキューバだと非難するのがワシントンのお気に入りの娯楽となっている。ルビオ氏の電報はこのオーウェル的取り組みを継続している。同誌は、「キューバ経済には実体経済がない」と述べ、経済が破綻している理由を失政、無能、汚職に帰している。さらに疑わしいのは、「米国はキューバ国民のことを非常に懸念している。そのため、我々は1億ドルの人道援助の提供を申し出たのだ」という同電報の主張であり、この援助の提供が遅れた責任は、1か月以上前に申し出を受けて以来、それに同意してきたキューバ政府にある。
確かに、キューバ政府は過去数年間、経済運営を誤ってきた。米国の極度の圧力を受けてようやく今になって、将来の経済発展の原動力として民間部門と外国投資を強化するための新たな広範な措置を発表した。しかし、国際社会は、トランプ政権がキューバの指導者たちに膝を曲げて要求に従わせるというトランプ大統領の戦略の一環として、この島国を組織的に社会経済の完全な崩壊に向けて推し進めていることを十分に承知している。
国連には、米国の対キューバ通商禁止に反対してきた力強く誇り高い歴史がある。総会は、米国の貿易制限を非難し、その撤廃を要求する圧倒的多数の決議を連続31回行っている。しかし、世界の多くがアメリカの侵略という気まぐれな脅威に対処している中、国連は今ようやく、トランプ大統領の剥奪と降伏政策が引き起こしたキューバ国民の広範な苦しみに対して反対の声を見出しつつある。国連のフォルカー・ターク人権局長は先月、「経済部門全体を標的にし、国民に広範で無差別かつ深刻な影響をもたらすこのような厳しい制裁は、国際人権法の基本原則に矛盾する」と述べた。 「医師が必要な医療機器や医薬品を入手できないために、子供たちが亡くなっています。これは容認できません。」
今週の記者会見で、ロドリゲス外相は状況を正確に説明し、「軍事大国であり核保有国である米国にとって、キューバは国家安全保障上の脅威ではないし、あり得ない」と述べた。 「キューバは脅威ではない。しかし封鎖は脅威だ。今起きているのは人道に対する犯罪だ。」