ラ・グアイラ、ベネズエラ – ルーベン・ダリオ・シーリーさんは、先週の二度の地震の後、瓦礫の中に埋もれた家族を救助隊が探しに来なかったことに落胆し、ソーシャルメディアに投稿した。
シリさんはインスタグラムで「私たちは孤独だ。男たちは自分たちで石や梁を拾い、完全に孤独だ」と述べた。
カリブ海諸島沖の地震で被害を受けた都市ラグアイラのラス・プラヤス地区にある、妻と２人の娘とともに住んでいたラ・オルカという倒壊した８階建てのビルの前に立ったとき、彼は泣き出した。
」ベラビスタ通りにはトラクターや救助隊員が必要だ」とビジネスコンサルタントのシーリーさん（44）は懇願した。助けが必要です。」
彼の嘆きは、重装備と救助犬を連れた乗組員が到着するのが遅すぎる前に、瓦礫を手で取り除く困難な日々に耐えたベネズエラ大隊の苦悩を反映していた。その時までに、多くの人が地面に埋もれてしまったには手遅れでした。
火曜日の時点で、南米の国を襲った過去2世紀以上で最悪の死者数となった2つの地震による公式死者数は2,000人に近づいている。負傷者の数は１万人を超えた。数千人、おそらく数万人が行方不明のままだ。
ベネズエラのカティア・ラ・マルの駐車場で衣服を探す最近の二度の地震の生存者。
(カルロス・ベセラ/タイムズ紙)
米国が支援するデルセア・ロドリゲス大統領暫定政府は、より強力な対応を怠ったとして批判を浴びている。四半世紀以上にわたり、与党社会主義政府の支援に専念してきた巨大な軍事・治安機構が、重要な人道援助任務を放棄し、さらにはボランティアによる救出活動さえも妨げたと批判者らは指摘する。
水曜日の夜の双子の嵐のずっと後、金曜日と土曜日に外国の援助チームが大挙して展開し始めて初めて、災害の爆心地であるラグアイラなどの被災地で組織的な捜索が始まった。
水曜日の夕方、シーリーさんは自宅アパートの2階でワールドカップのブラジル対スコットランド戦を観戦する予定だった。彼と一緒には父親、妻、そして15歳の娘カミラもいた。
夫妻の末っ子ドリアナさん（10）は、シーリーさんの妹夫婦が住んでいるアパートの上階にいた。
シーリーさんによると、開店時間ごろ、携帯電話から衝撃的なテキストメッセージが送信されたという。。 家族は鴨居の下に身を寄せていたが、これは出入り口が身を守ってくれるというよく誤った信念に基づいた使い古された戦略だった。
「その後、建物はドミノ倒しのように倒れました」とシーリーさんは振り返る。 「めちゃくちゃになった」。
彼は娘の耳をつんざくような叫び声で目を覚ました。彼を抱きしめていたのは妻だった。彼女は重度の頭部外傷で意識不明の状態だった。
「彼女は私の腕の中で亡くなりました」とシーリーさんは語った。
カティア・ラ・マールでの捜索救助活動中に無線をチェックするロサンゼルス郡消防署のアレハンドロ・パロミノさん（中央）。
(カルロス・ベセラ/タイムズ紙)
彼の頭からは血が流れ出た。父と娘はそれぞれ別の怪我を負った。ショックを受けたものの、全員意識はありました。
3人は難しい決断に至った。さらなる瓦礫に押しつぶされたり、逃げ道を断たれる前に、脱出して助けを求めなければならないというものだった。
「妻を残していく以外に選択肢はなかった」と彼は語った。
3人はアドレナリンを出してパンケーキの遺跡を登った。彼らは近くのサンアントニオ・デ・カティア・アル・マルの診療所に到着し、そこで窮地に陥ったスタッフが命の危険のある人々を優先して緊急治験を実施した。 3人は治療を受けて解放された。
「彼らは私の傷を縫合し、早朝に私は建物に戻りました」とシーリーさんは語った。
彼の妻、妹、義理の弟、そして幼い娘は、瓦礫の山のどこかにいた。人口 25,000 人の都市、ラ・グアイラの数十の建物に残っていたコンクリート、鉄、石膏、その他の瓦礫の山の 1 つだった。
しかし警察はいなかった。消防士はいない。軍隊はありません。ギザギザの杭を掘るのは民間のボランティアだけだ。
「どうしようもないので、誰かに貸してもらった携帯電話でビデオを撮ろうと思いついた」と彼は語った。
このビデオはソーシャルメディアでヒットし、当局の無策に対する怒りの蔓延した雰囲気を捉えていた。
シーリーさんは、オンライン投稿がベネズエラの兵士と警察の自宅への対応を促したと考えている。彼らはシーリーさんの妻を含む複数の遺体を発見した。 10歳の少年も生きているのが見つかった。
シーリーさんの義母ノルカ・イネス・ビジャロンガさんによると、女性のひどく切断された遺体はシートで覆われ、何時間も歩道に横たわっていたという。親族や友人らは娘の遺体を見ないよう彼女を説得したが、最終的に遺体はラグアイラの曲がりくねったホセ・マリア・バルガス病院に移送された。
「娘は遺体安置所には運ばれず、病院の駐車場に移された」とビジャロンガさんは語った。 「私が到着したとき、900人が亡くなっていました…死者の川でした。」
彼女に同行した息子は、妹を特定するために遺体袋を次々と開けるという恐ろしい任務に直面した。彼は彼女の髪とイヤリングに気づきました。彼女はボディ番号280でした。
最近の地震の生存者夫婦がカティア・ラ・マルの屋外でキャンプをしている。
(カルロス・ベセラ/タイムズ紙)
その間、恐ろしい余震が地域を震撼させ続け、すでに我慢の限界に達していた住民を恐怖に陥れた。
最終的に、家族は正式な死亡証明書を取得し、2人の子供の母親であるカルリディ・ロザダさん（43）の火葬を手配した。
シーリーさんによると、自分の建物に戻ると、ベネズエラ人の救助隊員はすぐにキャンプを離れたという。彼の幼い娘、妹、義理の弟はまだ行方不明です。シーリーさんは、青空を背景に瓦礫の中を携帯電話でズームする2本目の動画を投稿した。
「来てください、せめて遺体を運び出すのを手伝ってください」シリは頭に包帯を巻いて懇願した。
すぐに、身も凍るような報告が家族や友人の間で広まり始めた。
シーリーさんの行方不明の義理の弟が携帯電話で「閉じ込められている、助けて」というテキストメッセージを送ったという噂が広まった。
カティア・ル・マルで連続した地震が発生した後、住民が避難した軍用テントの中で眠る幼児を抱く男性。
(カルロス・ベセラ/タイムズ紙)
彼らはまだ生きていましたか？親族は噂の受取人を特定できていない。世界中が混乱と絶望感に包まれる中、このエピソードが噂以上の何かに該当するものかどうかは疑問符が残る。
「ベネズエラでは、何も確かなことはありません」とチリさんのいとこ、ビセンテ・フォルテさんは語った。 「すべては口伝えです。」
最終的に、世界中から緊急チームがラグアイラに到着しました。
「兄弟、あなたの家族の最後のメンバーが見つかるまで、私はグループとともにここを離れません」とアルゼンチンから来たチームリーダーはシーリーに断言した。
二人は抱き合った。
「彼は私と完全に同一視していました」とシーリーさんは語った。 「私は彼に永遠に感謝し続けるでしょう。」
月曜午後までに、捜索隊は妹のジャニナ・シーリーさんと夫のフアン・バスティデスさん（ともに51歳の医師）の遺体を発見した。 10歳のドリアナさんはまだ行方不明だ。
彼女の父親は夜を徹することを誓った。
「娘は生きているかもしれない」と彼は言った。 「彼女は宇宙にいるかもしれない、あるいは宇宙、気泡の中にいるかもしれない。そうかもしれない。奇跡は起こる。希望を失うことはできない。」
希望は行動した。月曜日の真夜中が近づくと、救助隊がかつて彼女の家だった瓦礫の山からダリアナさんの遺体を引き上げた。
モゴロン特別特派員はラ・ゲラから、タイムズの記者マクドネルはメキシコシティから報告した。メキシコシティから特別特派員のセシリア・サンチェス・ビダルが寄稿しました。