元人質がエンテベに戻り、記憶、トラウマ、歴史と向き合う


「アテネでエールフランス機がハイジャックされるのは当然だ」とゴネン氏は語った。 「しかし、イスラエル国内で誘拐されるというのは、あまりにも多すぎる。」

エンテベ作戦の生存者にとって、50周年はイスラエルの伝説的な軍事作戦の一つを祝うというよりも、彼らを救出した国と、数十年後に再び大量人質事件を防ぐことができなかった国との距離を振り返るものであった。

エンテベの救助隊員約20名とその親族が月曜日、ヤッファのペレス平和イノベーションセンターに集まり、1976年の襲撃で重傷を負ったイスラエル空挺部隊ソリン・ヘルシュコを追悼するイベントが開催された。からかいや冗談が繰り返し形式を打ち破り、会場は手に負えない大家族のような雰囲気を醸し出していた。

このハイジャックは、乗客246名を乗せたテルアビブ発パリ行きエールフランス航空便が、アテネに立ち寄った後、パレスチナ解放人民戦線とドイツ革命細胞のテロリストらによって占拠されたことから始まった。飛行機はウガンダに目的地を変更され、悪名高き異世界独裁者イディ・アミンがハイジャック犯らに安全な避難場所を与えた。彼らはイスラエル人とユダヤ人の乗客を他の乗客のほとんどから隔離し、乗客らは2日間解放された。

7月4日、イスラエルの特殊部隊はエンテベまで数千キロを飛び、イスラエルの決定的な軍事作戦の一つとなった大胆な襲撃で100人以上の人質を救出した。

50周年を機に、イスラエルはこれまで機密にされていた襲撃の手順書を公開したが、この襲撃作戦は後にビンヤミン・ネタニヤフ首相の弟で任務中に殺害された作戦指揮官ヨナタン・“ヨニ”・ネタニヤフにちなんで「ジョナサン作戦」と改名された。 (ウガンダ軍司令官ムホジ・カインログバ氏は2月、ヨニ・ネタニヤフ首相が殺害されたまさにその場所にある空港にヨニ・ネタニヤフ首相の銅像を建てる計画を発表し、同国の「イスラエルとの密接な血縁関係」を強化すると述べた)。

元人質がエンテベに戻り、記憶、トラウマ、歴史と向き合う

エンテベ国際空港 – 歴史上最も劇的な特別作戦の一つが行われた場所。ここでハイジャック犯はリビアから飛行機で来て、ウガンダの指導者イディ・アミンに歓迎された(クレジット:BADRU KATUMBA/AFP、Getty Images経由)

「悪い目で見られたかった」

閣僚の議事録や電話記録などの文書は、政府が軍事救出の準備をしながらも人質との交渉は行わないという長年の方針を放棄したことを示している。

ジュビリーの集会に参加した人々のほとんどは、いわゆるエンテベの子供たちで、現在50代から60代となっている襲撃時の最年少人質で、今でも定期的に集まっている。そのうちの3人、当時13歳のベニー・デビッドソン君、エンテベで6歳になったシェイ・グロス君、8歳のツィピ・コーエン・ゴネン君は、ウガンダへの最初の帰国旅行から戻ったばかりで、そこで旧エンテベターミナルを訪れ、そこで1週間銃を突き付けられたまま拘束された。

コーエン・ゴネンさんのウガンダへの帰還は、命を落とした人質4人のうちの1人、エルサレムの医師パスコ・コーエンさんの父親が射殺された場所に戻ることを意味する。戻るのが怖かったが、現地と直接対決したかったためウガンダ政府の招待に応じた、と彼女は語った。

「悪い目で見られたかったのです」と彼女は言った ユダヤ電信局。 「ウガンダ人は私たちにとても親切だったので、ある意味で一巡したのです。しかし、父の死に終止符が打たれることはありませんでした。」

コーエン・ゴネンさんは、監禁中に他の子供たちと一緒に遊んだアスファルトの横に再び立つと、その記憶が強く甦ったが、それは成熟した目を通してだった、と語った。幼い頃の彼女には巨大に見えた管制塔が、突然ずっと小さく見えた。

「私は滑走路に立って涙を流し、父と長い会話をしました」と彼女は語った。

グロス氏も訪問するのが怖かったと語った。人質の中でテロの被害者として公式に認められた唯一のグロスさんは、現在も治療を受けていると述べた。

「あそこに戻ることが自分に何をもたらすか分かりませんでした」と彼は言った JTA。古いターミナルに到着したとき、すべてが「50年も経っていないかのように」同じように見えた、と彼は語った。

グロスさんは、テロリストに襲われて床に叩きつけられた瞬間を思い出し、「私は泣き崩れた」と語った。

「13歳の自分に会う」ためにエンテベに戻ったと語ったデイビッドソンさんは、当時の国民のプレッシャーと相互責任感を、2023年10月7日のハマス攻撃後のイスラエル人質事件への対応に例えた。

「WhatsAppも抗議運動もなかった」とデイビッドソン氏はエンテベについて語った。 「しかしイスラエル国民は国家に何かをするよう要求し、それを実行した。軍事的にも政治的にも真のリーダーシップがあった。」

新たに公開された記録は、政府がテロリストの要求に屈しないイスラエルの長年の拒否を打ち破り、投獄されているテロリストの釈放について議論するかどうかを検討していることを示している。最も直接的な圧力は拉致被害者の家族からのもので、家族は当時のイツハク・ラビン首相に「人命は理念よりも尊い」との書簡を送り、閣僚らに交渉を圧力をかけ、一時は首相官邸に押し入って面会を要求した。

救助のおかげで彼はすぐに先に進むことができたとデビッドソン氏は語った。 「もしかしたら、私に傷がないのはそのせいかもしれない。」

グロスさんは隣の席から「ああ、確かに傷があるね」と口を挟んだ。

デビッドソン氏は笑いながら、イスラエルが現在の危機を乗り切る能力に依然として期待を抱いていると語った。

「我々にはそれを乗り越えるだろう。他に選択肢がないからだ」と彼は言った。

エンテベ危機へのラビン首相の対応は、ネタニヤフ首相がいかに失敗したかを浮き彫りにしているとエンテベの元人質は語る

コーエン・ゴネンはデヴィッドソンの信頼を共有しておらず、エンテベに到着した軍隊を10月7日に多くのイスラエル人が感じた不在に喩えた。

「息子が私に少しでも楽観的な気持ちを注入してくれればいいのですが。今のところ、私は安全だと感じていません」と彼女は語った。 「エンテベでは、軍隊が私たちを救出しに来てくれたことはショックでさえありませんでした。それは自然で論理的だと感じました。しかし、10月7日に軍隊も政府も何もなく起こったことは、私を心の底から震撼させました。」

彼女は、ウガンダから救助部隊と人質を乗せたイスラエルのヘラクレス輸送機で毛布にくるまり、兵士たちが子どもたちにキャンディーをふるまいながら帰国したときのことを思い出した。 「ここで何か悪いことが起こった、でも軍隊はここにいた、と自分に言い聞かせるのです」と彼女は言った。 「誰かに見守られているような気がする。」

彼女はラビンを父親のような存在として見ており、エンテベの数年後、ベエルシェバのベングリオン大学の学生だったときに、ショッピングモールでラビンに会ったことを覚えている。 「私は彼のためにここにいると言いました」と彼女は語った。二人は抱き合って30分ほど話した。 1995年にラビンさんが殺害されたとき、彼女は夫のオーレンに向かって「父は二度目に殺された」と語った。

コーエン・ゴネン氏や同席していた他の人々の目には、失敗した場合には辞任するというラビン氏の姿勢は、10月7日の失敗に対する国家調査委員会の呼びかけに抵抗し、個人の責任を公には認めなかったネタニヤフ氏とは対照的だった。

「今日、私には二つの意味で父親がいません」と彼女は言った。

10月7日以降、コーエン・ゴネンさんは3日間ベッドに潜り込み、家中のブラインドをすべて閉め、ハンマーと鉄棒で武装した。

「アテネでエールフランス機で誘拐されるのは当然だ」と彼女は語った。 「しかし、イスラエル国内で誘拐されるというのは、あまりにも多すぎる。」

グロス氏は、「飛行機で病院」を用意して救助隊を派遣するというラビン氏の決断は、作戦が「数十人の死者と負傷者」で終わる可能性があることを理解しており、それでもリスクを自分のこととして扱い、任務が失敗した場合に備えて辞表を作成していることを示していると述べた。

「彼は辞表をテーブルの上に置いた。成功と失敗の分かれ目は数秒の問題であり、テロリストが手榴弾を投げるかどうかは分かっていたからだ」とグロス氏は語った。

「それがリアルタイムで責任を負うリーダーとそうでないリーダーの違いだ」と同氏は語った。

10月7日以降、グロスさんは戦争で多くの患者が負傷しているテル・ハショメルのシバ医療センターのリハビリテーション部門にほぼ毎日通い始めた。

「彼らは我々のヒーローだ」と彼は言った。 「私たちをより良い日々に導いてくれる新世代のリーダーに会えることを期待しましょう。」

「イスラエルには沈黙期間はない」

ハーシュコにとって、エンテベの教訓は、テロは封じ込めるのではなく、立ち向かうことができるということだった。 21歳の空挺部隊として義務服務の終わりが近づいていた彼は、すでにミッショントレインとともに除隊休暇に入っていた。

参加することを決意した彼は、シャワーを浴びていた仲間の兵士のライフルを掴んで任務に就いたが、その決断は今でも恥ずかしいと彼は言う。

襲撃中に銃撃され、ハーシュコさんは首から下が麻痺した。数年後、彼は障害のある人々が自然にアクセスできるようにする組織 LOTEM の設立に協力しました。

同氏は10月7日と直接比較したり、イスラエルの現在の指導者について議論したりすることに消極的で、エンテベが含む可能性のある教訓について「新たな洞察はない」と述べた。同氏によれば、イスラエルの国家神話の一部となった作戦でさえ、新たな危機を再び回避しつつある国では消え去る可能性があるという。

イスラエル特殊部隊に救出されたアンドレイ・コズロフ氏(左)とアロメグ・メイア氏(右)、2024年6月8日。(クレジット:IDF報道官部隊)

イスラエル特殊部隊に救出されたアンドレイ・コズロフ氏(左)とアロメグ・メイア氏(右)、2024年6月8日。(出典:IDF報道官部隊)

「人々は忘れてしまいます」とハーシュコ氏は言う。 「エンテベはユニークかもしれないが、他にもたくさんあった。イスラエルには静かな時期はない。あるのは劇的な悲劇的な出来事の連鎖だけだ。」

5歳でエンテベで最年少の人質だったエラ・ロセンコビッチさんは、10月7日の出来事とその余波に激怒したと語った。ロザンコビッチさんは拉致被害者がガザに閉じ込められているという事実を受け入れられず、解放を求める抗議運動に参加した。 「それが私にできる唯一のことだと感じました」と彼女は語った。 「その時、私たちの指導者たちは、私たちの命を救うことが何よりも重要であることを知っていると感じました。最近では、私たちは同じことを言うことができません。」

彼女は捕虜との比較に躊躇した。 「何と言えばいいでしょうか?」彼女は「エンテベはこの恐怖に比べて何ですか?」と言いました。

それでも、エンテベの元人質には一つ言いたいことがあったため、エルサレムのデモで一度話すことに同意した、と彼女は語った。 「できれば」と彼女は言った。 「彼らが私たちを行かせてくれたからです。」

同じく元人質のレジーン・レヴィさんは、別の視点を提供した。エンテベに連行されたとき彼女は6歳だったが、フランス生まれの子供だったので襲撃前に釈放され、その後家族とともにイスラエルに移住した。レヴィさんは、政治について話すことを避けているが、それは失敗が見えていないからではなく、そこに目を向けることを選んでいないからだと語った。

「10月7日を過ぎたわけではない。まだその最中だ」とレヴィ氏は語った。 「それでは、なぜ分断に焦点を当てるのでしょうか?当時私たちが抱いていたお互いに対する責任感は今も残っています。リーダーが誰であろうと、それは消えていません。それが私が見ることにしたものです。それと、私たちの人々がどれほど素晴らしいか。」



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *