失楽園:イスラエルはどのようにしてヨルダン川西岸の農民と戦争をするのか


58歳のアマル・サライビさんは、占領下のヨルダン川西岸地区にある家族が営む小さいながらも収益性の高い果樹園跡の前を通るたびに目をそらしている。25年前、父親が高齢になり農作物の手入れができなくなって以来、彼女はこの果樹園を経営している。

アマルには、農場のブドウの木や桃の木に囲まれて育った楽しい思い出があります。 ハウスは言うヘブロンの北。 果実は家族に潤沢な収入源をもたらし、葉は土地に心地よい日陰を作りました。

これは 1984 年にカルミ・ツルの不法入植地が建設されるまで続き、前哨基地の境界を成す鉄柵がスラブ人の土地を食い尽くした。

昨年11月、イスラエルのブルドーザーが村にやって来て、ブドウの木を根こそぎにしました。彼らの7ドゥナム果樹園とスレイビーの叔父の土地の約30ドゥナムがイスラエル軍によって伐採された。

兵士らは、カルミ・ズールの家族が何世代にもわたってその土地を所有していたにもかかわらず、その土地がカルミ・ズールの不法居住地に近すぎるとして、家族にブドウ畑から500メートル以内に近づかないよう命じた。

「彼らは私たちが通り過ぎることさえ妨げ、そしてすべてを押し進めました…彼らは私たちに生きる糧を何も残さなかったのです」とサライビさんはアルジャジーラに語った。

失われた土地

5月と6月に行われた収穫は、これまで12人いるスラヴィ家に少なくとも1万シェケル(約3300ドル)をもたらし、控えめではあるが十分な額だった。

植物が根こそぎにされた後、彼らは所有していた遠く離れた農地からブドウやブドウの葉を収穫して損失を埋め合わせようとしたが、これは最も貴重で収益性の高い、現在廃墟となっている農園に比べて劣っていた。

失楽園:イスラエルはどのようにしてヨルダン川西岸の農民と戦争をするのか

アマル・スライビさんは25年前に家族の土地の守護者になった [Fayha Shalash/Al Jazeera]

「採掘された土地は湿った豊かな土壌で、ブドウや他の作物の栽培に最適だが、他の土地は乾燥していて不向きだ」とスライビー氏は語った。

2023年10月にガザとの戦争が始まって以来、1967年以来ヨルダン川西岸を占領しているイスラエル軍は、数千人のパレスチナ農民の農場への立ち入り制限を強化している。

イスラエル当局がパレスチナ人に月に数時間の短時間の土地への立ち入りを許可すると、家族は収穫期に備えて、多くの場合唯一の収入源であるオリーブ畑やブドウ畑に殺到する。農作物を世話するための年間数日は、農家にとってまともな収穫を確保するのに十分な時間であることはほとんどありません。

「昨年一度、彼らは私たちが畑を耕すために私たちの土地に入ることを許可しました [it]。私たちはとてもうれしかったので、年老いた父親と一緒に行きましたが、到着するとすぐに集落の警備員が私たちに発砲し、私たちは奇跡的に難を逃れました」と彼女は付け加えた。

「主な収入源がなくなってしまったため、私たちにはそれを耕し、定期的に耕し、手入れする手段さえありません。たとえ帰還が許可されたとしても、土地はすべて平らで標識もなくなってしまっているため、土地の境界を確定するには時間と労力がかかるでしょう。」

パレスチナ農業省は1月、2025年にヨルダン川西岸の農業部門に対するイスラエル軍と入植者の双方による危険かつ前例のないイスラエルの違反行為が激化すると指摘した。

ヨルダン川西岸の農家が使用していた温室、農業機械、道路への被害は257万ドルと推定されているが、同省は直接的な経済損失の総額は1億300万ドル以上に上ると推定している。ヨルダン川西岸の農業に対するイスラエルのキャンペーンは、この分野をはるかに超えた影響を及ぼし、サプライチェーンへの影響、食料価格の上昇、失業の増加、農村家族の経済状況と治安の悪化をもたらした。

同省は声明で「農家の土地へのアクセスが妨げられ、生産と販売が混乱し、農業のバリューチェーンが組織的に弱体化した」と述べた。

ミツバチとの反撃

ヘブロン山の南周辺で、あるパレスチナ人家族が入植者による度重なる攻撃に直面していた。

サファル・ヤタのスーシア村出身のジハード・ナワジャさんは、2010年まで小さな羊の群れを飼っていたが、入植者が羊に毒を盛って数十頭を殺した。

唯一の収入源を失い、入植者たちが彼の土地を乗っ取ろうとしたにもかかわらず、ナバハさんはそこにとどまることを決心し、そこで蜂蜜を生産するというアイデアを思いつきました。彼は 2011 年にわずか 3 つの蜂の巣でスタートしましたが、5 年後、養蜂場は 120 に成長し、ヤタ数の独特な植物相のおかげでヨルダン川西岸で最高級の蜂蜜を生産しています。

[Fayha Shalash/Al Jazeera]

ジハード・ナワジャさんは、入植者が家畜に毒を盛った後、養蜂を始めた [Fayha Shalash/Al Jazeera]

2016年、入植者が戻ってきて100個の蜂の巣を破壊し、ナバハ族に約20万シェケル(6万7千ドル)の損失をもたらした。

「入植者たちが私を失ったことを喜ばないよう、蜂の巣を再建した」と彼はアルジャジーラに語った。 「2025年、彼らはその一部を燃やそうとしましたが、私たちは彼らを追い出しました。私たちは今にも危険にさらされており、家から50メートル以上離れることはできません。」

ナバハさんは、さらなる入植者の攻撃を阻止するために、残りの蜂の巣を自宅の近くに移動させた。養蜂は今でも彼にとって収入源となっており、以前ほど儲かっているわけではないものの、それでも動物を飼うよりは安全な存在だ。

「私はスマル・ヤタの住民全員に養蜂に従事するよう呼びかけます。入植者が巣を盗んで動物のように近づくのは難しいからです。そうすることで、私たちは土地での存在感と堅固さを維持することができます」と彼は結論づけた。

農業省によると、ヨルダン川西岸の養蜂部門は依然として定期的に入植者による攻撃を受けており、その結果、養蜂業界に約15万4,000ドルの直接損失が生じているという。

ミツバチの巣への被害は、ミツバチの減少による周囲の作物の自然受粉の減少など、農場以外にも深刻な環境影響を及ぼします。

厳然たる事実

世界食糧計画の2025年第4四半期の食料安全保障評価では、入植者の攻撃がパレスチナ人の経済的幸福に継続的に及ぼす影響が浮き彫りになった。

調査によると、占領下のヨルダン川西岸地区の貧困率は2023年10月以前の12%から2026年末までに28%に上昇した。

調査対象世帯の約78%が収入の減少を報告し、60%以上が月々の基本的な支出を賄うことができなくなったと回答した。食料費と燃料価格の上昇と購買力の低下により、家計の財源は深刻に圧迫されました。

西岸

パレスチナ農民、農場への入植者襲撃を受け蜂の巣を購入 [Fayha Shalash/Al Jazeera]

食料消費が不十分な世帯の数はほぼ3倍に増加し、2022年6月の5%から2025年末までに14%に上昇した。ますます多くのパレスチナ人が低品質または安価な食料に依存し、食事の量を減らし、分量を減らしている。一方、国連によると、ヨルダン川西岸の失業率は2026年第1四半期に30%に達した。

経済学者のナセル・アブデル・カリム氏は、こうした収入損失に入植者の攻撃が関与していることは否定できない一方、この状況によりパレスチナ農民にとって物資の輸送が困難になり、コストが増加していると述べた。

アブデル・カリム氏はアルジャジーラに対し、「組織的な流通ネットワークがないため、彼らは自力の努力に頼らざるを得ず、さらなる困難が生じている」と語った。

「現在の状況により、業務の 20% 以上が遅れていると推測します。」

中小企業の経営者や、養蜂家や畜産農家など収入が限られている人々が、不当に大きな影響を受けました。

国連によると、パレスチナ国家経済は過去2年間で25%下落しており、これは経済力の4分の1を失ったことを意味する。

「パレスチナの経済と人々、組織、個人の移動や活動に影響を与える主な要因は、入植者の行動や野蛮さを含め、さまざまで攻撃的な形で現れたイスラエルの占領である」とアブデルカリム氏は説明した。



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *