モンスーンの季節が始まる7月1日、釜山市海雲台区の通りをレインコートを着た観光客が歩いている。聯合
「7月中は毎日雨が降りますか？」
最近ネット上で広まった噂によると、7月から1ヶ月間雨が降り続いたという。韓国気象庁はすぐにこの主張を却下し、梅雨は観測データの分析後にのみ特定されると説明した4月の投稿を指摘した。
いわゆる「モンスーンの噂」は誤りであることが判明したが、雨季が近づくにつれ安心する余地はない。気候変動により、韓国だけでなく世界中で大雨が避けられない現実となっています。
では、降水量は具体的にどのように変化し、都市は何を備えるべきなのでしょうか?
6月22日、ニューヨークのマンハッタンの5番街を雨の中歩く人々。大雨がこの地域を通過したため、この地域は深刻な洪水に備えられていた。 AFP-聯合ニュース
気候変動による雲の発生頻度の増加
韓国気象庁が12月に発表した1912年から2024年までの期間を対象とした113年間の気候変動分析報告書によると、韓国の年間降水量は10年あたり平均17.83ミリメートル増加した。
報告書はまた、降雨量、大雨の日数、時間降水量が50ミリメートルを超える頻度が明らかに増加していることを明らかにし、短時間だが激しい雨がより一般的になっていることを示している。
近年その傾向はますます高まっています。報告書は、2024年に16か所、2025年に15か所で時間当たり100ミリメートルを超える降雨量が記録されたと指摘した。昨年の夏は、全体的な季節降雨量と雨の日数が平均を下回ったにもかかわらず、局地的な集中豪雨により狭い地域が短期間に繰り返し浸水した。
7月から9月にかけて記録的な豪雨が京畿道加平市、忠清南道水山市、全羅南道咸平市、全羅北道群山市など複数の地域を襲った。
研究者らは、気候変動が根本的な原因であると述べている。
韓国気候変動研究協会が2023年に発表した研究では、過去30～50年間の韓国の降雨パターンの変化を分析し、変化の速度は地域によって異なるものの、全国的に極端な降雨現象がより頻繁になっていることが判明した。
研究者らは、気候変動に伴う気温の上昇が、短期間に激しい雨をもたらす嵐の増加に寄与している可能性が高いと結論付けた。
6月26日、ガーナのアクラで土砂降りの中、レインコートを着た地元住民が農産物を販売する。ガーナの国家災害管理機関（NADMO）は、アクラとタマの一部で洪水が発生したため警報を発し、同国の気象庁はさらに激しい雨が降ると予測した。 EPA-聯合
都市は雨をより良く吸収する方法を模索している
気候変動による大雨の増加は、都市の準備が整っていない場合、壊滅的な結果をもたらす可能性があります。
パキスタン北部は顕著な例を示している。 2025 年のモンスーン期に降水量が繰り返し増加した後、8 月に壊滅的な洪水がこの地域を襲いました。そこでの最大降水量は約22パーセント増加したが、研究者らはこの変化は主に化石燃料の使用と森林伐採によって防止された長期的な地球温暖化によるものだと考えている。
パキスタン国家災害管理局によると、洪水により少なくとも1,000人が死亡、約1,600戸の家屋が被害を受けた。
この災害はまた、気候リスクが脆弱なコミュニティにどのように不均衡な影響を与えるかを浮き彫りにしました。
死者の約半数は子供だった。多くの死亡事故は、洪水が発生しやすい地域、特に川や排水溝の近くに建てられた家屋、または十分な構造的安全性を持たずに建てられた家屋の倒壊に関連している。この悲劇は、気候災害がいかに最も貧しく、最も保護されていない人々を最初に襲うかを浮き彫りにした。
雨水管を超えて: 都市デザインを再考する
韓国は短期的な洪水対応を強化している。
先月、内務安全省と気候環境省は、雨水管やその他の雨水排水施設の維持管理を改善するためのタスクフォースを設置した。当局はまた、検査の対象を地下の排水管や下水道の安全柵にも拡大し、メンテナンスの進捗状況を２週間ごとに公表する予定だ。
しかし専門家らは、極度の降雨量が長期的に増加し続けるため、排水システムを改善するだけでは十分ではないと警告している。
6月19日、京畿道加平郡の地元の小さな川、キプンソル川を訪れ、堤防や橋などの災害復旧工事の進捗状況を視察する行政安全部のキム・グァンヨン防災安全課長。
韓国気候変動研究協会は、短期的かつ強度の高い降水量の増加により、2023年に14人の命が失われた致命的な五城地下道洪水のような災害のリスクが引き続き高まると警告した。研究者らは、変化する降雨パターンの深い理解に基づいた、より高度な予測技術の必要性を強調した。
ますます注目を集めているアプローチの 1 つは、都市が水をできるだけ早く流すのではなく、吸収して節約できるように設計された「スポンジ シティ」モデルです。
コンセプトの一環として、公園、レインガーデン、その他の緑地が雨を吸収するために拡張されます。道路や駐車場は、水を地面に浸透させる透水性素材で舗装されています。大規模な地下貯留トンネルは過剰な雨水を捕捉することもできるため、洪水のリスクを軽減しながら干ばつ時の貯水量を確保できます。
スポンジシティ プロジェクトは 2000 年代初頭に中国で初めて導入され、それ以来ニューヨークやコペンハーゲンなどの都市で採用またはテストされてきました。
このアプローチには課題がないわけではありません。より多くの緑地を創出し、インフラを構築するには多額の投資が必要ですが、導入が成功するかどうかは政府、コミュニティ、開発者の協力にかかっています。
６月２９日、京畿道水原市長安区の水原総合運動場で、モンスーン期の大雨被害を防ぐために排水設備の点検をしている水原都市開発公社の職員たち。聯合
それでも専門家らは、気候変動の時代には都市の水管理方法の根本的な転換が必要だと述べている。
仁川国立大学の都市・環境工学教授、チャン・ドンウ氏は、「従来の都市排水モデルは、雨水を都市からできるだけ早く移動させることに焦点を当てていた」と述べた。 「気候危機の時代には、都市のレジリエンスを強化するために都市内で雨水を貯留、浸透させ、再利用するという根本的に異なるアプローチが必要です。」
コリア タイムズの姉妹出版物である韓国日報のこの記事は、生成 AI システムによって翻訳され、コリア タイムズによって編集されました。