9番目開会、ストライキ、利己的な投票:ウェールズ議会は開会してまだ数週間しか経っていないが、改革派の英国は上院の公式野党としての新たな役割ですでに劇的な第一印象を与えている。
プレイド・シムル氏は5月の歴史的なウェールズ総選挙で勝利し、100年にわたる労働党の優位に終止符を打ち、2位となった英国の改革派ナイジェル・ファラージ氏の勢いを阻止した。同氏は同党がウェールズ最大の政党になることを望んでいたが、依然として実績のあるウェールズの保守党を上回り、得票率は2021年の1%から2026年には29%に増加した。
新たに拡張された議場で議席の3分の1以上を占め、サンドは今や改革に向けた史上最大の政治綱領となった。彼女の新しいMSのいくつかは、時間を無駄にせずに名を上げました。
英国改革ウェールズ党首のダン・トーマス氏は、「長年の合意に異議を唱える新たな声が支配層からの批判を集めているのは不思議ではない」と述べた。
カーディッド・ペナースの改革派議員ジョー・マーティンスは、先週の首相質疑で、ウクライナ難民とスーダン難民を区別し、後者だけが暴力犯罪を犯していると主張し、次期ルン・アプ・アイオルワースが「避けられない攻撃」を防ぐために何をするのかを尋ね、多くの政敵やパブリックビューイングの観客の息をのんだ。
次に講演者リストに名を連ねた労働党のMSシャブ・タージ氏は、涙をこらえるのに苦労しながら両親自身の移民体験について語った。
「移民問題と避難国を併合せよ」 [a Welsh government initiative] そして…私たちが今聞いた卑劣なことの中には、実際には非常に衝撃的なものもあります」と彼女は語った。
翌日の討論会でもマーティンズ氏は同様の趣旨で続け、ウェールズの学生は字が読めず、インド人の看護師がウェールズの仕事を奪っていると主張した。このコメントを受けて、動揺した数人のプレイド・シムル、労働党、緑の党の議員がストライキを起こした。
マルティンス氏はその後セネッド・リウィッド氏(議長)から叱責され、本会議では沈黙を保っている。しかし、シムルからの正式な苦情を受けて、改革の首席指導者レル・パウエルは、シムルの他のメンバーが次のように述べた。 [debating chamber] 「慣れる」必要があります。
「一線を越えたと思うようなことは何も聞こえなかった…慣れろ。これが『新しい常態』だ、これが私が使う言葉だ」と彼はBBCに語った。
タージは「現時点ではサンドはサーカスだ。それは明らかだ」 [Reform] 彼はフォロワーやシェアを狙ったクリックベイトの瞬間を狙っている。中には明らかに深刻ではない人もいます…ここは公共の場であり議会の特権がありますが、職場でもあります。それは雰囲気を決める問題であり、議会の言葉が使用されるべきである。」
トーマスは次のように述べた。「改革ウェールズは上院議員の規則の範囲内で活動し、私たちが代表する人々に代わって論理的かつ証拠に基づいた議論を提示することに重点を置いています。
」[We] それは健全な民主主義の一部であると信じられています。私たちの役割は、多くの場合上院で適切に表明されていない懸念を提起し、見解を提示することです。私たちは、選出されたメンバーに期待される基準に従って、建設的な方法でこれを継続していきます。」
他の慈善活動観察者らは、このグループのうち2人を除く全員(保守派離党者)はセネドに初めて参加したため、このグループはまだ立ち直りの途中であると指摘した。
一部の改革派州は先週の投票で自党に反対した際、議場に残りの議員を招集した。
プレイド・シムルの野心的な保育計画に関する討論では、改革派の3分の1が「改革英国はウェールズのマニフェストに保育に関する約束をしていなかった」と明記する修正を含む動議に賛成票を投じた。
ジャーナリストで政治ライターのウィル・ヘイワード氏は、「自分の党に反対票を投じた11人は動議を誤解したか、誤って投票したのではないかと強く疑う」と述べた。
上院は超党派の協力を促進するために設立されたが、これまで完全過半数を獲得した政党はないが、新議会がどの程度協力的になるのか、あるいは戦闘的になるのかは依然として不明である。プレイド・シムルの少数民族政府は、来月の補正予算の可決という最初の大きな試練ですでに苦戦に直面している。少なくとももう1党が支持する必要があり、改革派には今のところ積極的に参加する理由はない。
この改革では、上院の13の委員会のうち、気候変動・環境・持続可能性・農村問題委員会を含む5つの委員会の委員長が務めることになるが、ある議会関係者は、同委員会の一部の政治家が改革案のネットゼロや気候変動の完全否定に反対していることを考慮すると、この委員会は「醜い」ものになることが予想されていると述べた。
カーディフ大学のローラ・マカリスター教授(公共政策)によると、トーマス氏はサンド改革の先頭に立つ可能性があるが、党の最終的な意思決定者はナイジェル・ファラージ氏だという。
「上院議員の混乱や不正行為は、たとえ改革支持層であっても、あまり売れない。なぜなら、人々は改革をポピュリスト反乱政党とみなそうとするが、第10位への鍵はまったく異なるからである」と彼女は述べた。
「彼らは規律と威厳を持った人々に適切に行動するよう説得する必要がある。ウェールズでそれができなければ、それが自分のチャンスに影響を与えることをファラージは理解していると思う。」
新しい法定のロビー活動登録を求める改革案は、超党派の支持を得てすぐに採択された。しかし同団体はまた、主にウクライナ難民を支援し、長年右派の怒りの対象となってきたウェールズの亡命制度について来週の討論会に臨む予定だ。
会場にいる多くの人々は、あるMSの言うところの「扇動的で危険な発言」に身構えている。
2021年からニューウィズ・イズルウィンのシムルMSを務め、MSを務めているペレドゥル・オーウェン・グリフィス氏は次のように述べた。
「明らかではないのは、 [Reform] 新たな期待に苦戦するか、あるいはそれを無視するか。この傾向が続くと心配だ。」