外国人乗組員に対する「ディケンズ的」扱いで船長に判決
現代奴隷制度の疑惑に巻き込まれた漁業会社の船長が、保安官が船上で「ディケンジアン」と表現した状況を理由に、300時間の社会奉仕を言い渡された。 トム・ニコルソン・ジュニアさん（38歳）は、2017年に英仏海峡でシーウーマン号の船長を務めていた際、ガーナ人労働者5人に十分な食事、休息、訓練を提供できなかったことを認めた。 その後、5人全員が警察によって救出され、英国内務省によって現代の奴隷制の被害者として認定された。 ニコルソン被告（38）はハミルトン保安裁判所で最高刑を受け、拘留の直接の代替手段として電子タグが装着されることになる。 ジョン・ハミルトンKC保安官は、この事件には彼が見た中で最も深刻な健康と安全規制の違反が含まれていたと述べた。 さらに、「あなたの行動は無神経で冷笑的で、利益のみを目的としていた」と付け加えた。 保安官によると、男たちは「海にいるとき、あなたに駆り立てられて絶望感を感じた」と話しているという。 同氏はニコルソンに対し、所持の罪で1年以下の懲役刑を執行猶予すると伝えた。 これに先立ち、弁護士のパトリシア・ベイリーKCは法廷で、この犯罪は同社の外国人労働者に対する「広範な虐待文化」の中で起こったと述べた。 ニコルソン・ジュニアは、アナンに拠点を置く父親の会社TNトローラーズで働いていました。 2024 年、BBC の調査により、同社で働いていた 35 人の男性が後に現代の奴隷制度の被害者として認定されたことが判明しました。 ガーション・ノルビボールさんは事件に関与したガーナ人漁師５人のうちの１人だった ガーション・ノービボールはニコルソンの起訴状で名前が挙がったシーレディ乗組員の一人だった。 船長は裁判中に有罪を認めたため、ノービーバーさんは証言することができなかった。…