これは、30年近く連れ添った「心優しい」夫を果物ナイフで殺した女性が、ショックを受けたふりをして医師らに冷静に「私が夫を殺したと思わないんですか?」と尋ねた瞬間だ。
ダリル・バーマンさん(72歳)は、退職実業家のデビッド・バーマンさん(84歳)がランチトレイを運んでいるときに「つまずいて」、転倒した際に「小さな」刃が胸に刺さったに違いないと主張した。
しかし、裁判の後、陪審は彼の死は事故だったという彼女の主張を却下し、殺人罪で有罪とした。
本日、バーマンさんは終身刑となり、仮釈放の資格が得られるまで少なくとも12年間は刑務所で過ごすことになると告げられていたため、警察はその直後に撮影されたバーマンさんのボディーカメラ映像を公開した。
医師が大丈夫かと尋ねると、年金受給者は「大丈夫だけど、大丈夫じゃない」と言う。
「まだ傷ついていないと思いますが、泣くことはできず、彼の心臓を傷つけたために血まみれになっているだけなので、傷つくでしょう。」
バーマンさんは警官に気づいた後、「なぜ警察がここにいるのか?」と付け加えた。
「私が彼を殺したと思わないでしょう?」
ダリル・バーマンさん(72)の拘留写真が、夫デビッドさん(84歳)殺害の有罪判決を受けて警察によって公開された。
デビッド・バーマンさん(84歳)(写真)は3回結婚しており、曽祖父だった
バーマンさんが救急隊員に「私が彼を殺害したとは思わないでしょう?」と尋ねる様子がボディカメラの映像に捉えられていた。夫のデビッド・バーマンさん(84)が果物ナイフで刺したため、彼らは彼女と同居していた自宅に呼び出された。
それから彼女は警官に自分の名前を告げ、「なぜ私はこんなに落ち着いているのだろう?」と自問した。
本日、ティナ・ラングデール判事はバーマンに対し終身刑を言い渡し、仮釈放が検討されるまでには少なくとも12年間は服役しなければならないと告げた。
裁判官は、バーマンさんが夫を殺すつもりはなく、意図的に夫を刺し、重傷を負わせるつもりだったことを認めたが、自分の行為を「すぐに後悔した」と述べた。
ラングデール判事は、「何かが起こって、あなたが癇癪を起こしたり、昼食に使ったナイフでデイビッドを攻撃したに違いないことには納得している」と述べた。
マンチェスターのミンチェル・ストリート法廷は、バーマン氏の3番目の妻だったバーマン氏が夫の死後、不審な行動をとり「無神経」だったとの報告を受けた。
親族らも、その後の彼女の様子がいかに「事務的」だったかに驚いたと裁判所は聞いた。
彼女はバーマン氏が亡くなった日に壁のカレンダーに「さようなら、さようなら」という言葉を書き、バーマン氏が出血して死亡したグレーター・マンチェスターのプレストウィッチにある50万ポンドの自宅のキッチンに入って「動揺する様子もなかった」様子も見せた。
マンチェスターのプレストウィッチにあるバーマン家の50万ポンドの一戸建て住宅を捜査する警察捜査員
家族の祝賀会で写真に撮られたデビッド・バーマンさんは、胸の脇の下付近に致命傷を負った。
ダリル・バーマン、27年間の結婚生活の末、夫デヴィッドを殺害した罪で有罪判決
また、彼女が最近夫が認知症と診断されたことについて近所の人に不平を言い、「これが今の私の人生だ」と言っていたことも明らかになった。
警察は当初、バーマン氏の死を事故として処理したが、指の防御創など彼の負傷について病理学者が懸念を表明した後、初めて殺人捜査が開始された。
法廷で読み上げられた被害者個人陳述書の中で、バーマンさんの息子(別名ダリル)は、父親の死以来、自分の「人生は劇的に変わった」と述べた。
彼は、「きちんと別れを告げることができなかった(それは常に飲み込むのが難しい)」ため、「だまされ、剥奪された」と感じたと語った。
バーマン氏の娘デビー・デイビスさんも、バーマン氏の死によって「大きな空白」が残ったと語った。
「このようなことは普通ではないので、自分自身の悪夢かテレビ番組の中で生きているように感じます」と彼女は語った。
裕福な繊維商人の娘であるバーマンさんは、裁判で証拠を示し、3月13日午後2時ごろ、夫が「倒れる」音を聞いて台所に駆け込むと、夫が床にうつぶせになり、血の「玉」が周囲に広がっているのを発見したと主張した。
彼女によると、フリーランスの建具職人としての仕事を半年前に退職したばかりのバーマン氏は、昼食用のトレイを抱えて転倒したという。
サラダが「あちこちに詰め込まれていない」ように、サラダを切るために彼女が食事と一緒に置いた鋭利な4.7インチの果物ナイフの上に落ちたに違いないと彼女は主張した。
デビッド・バーマンは、10代の頃から84歳になるまで、自分で大工仕事を経営していました。
法廷に流れた999番電話では、何が起こったのかを尋ねられたバーマンさんがオペレーターにこう言っているのが聞こえた。「分からない」
「私は別の部屋にいました。彼は中にトレイを運びました。
「そして、私に見えるのはトレイだけです。ナイフがあったと思いますが、そこにあった小さなナイフが彼の体に入って彼を刺したのかどうかはわかりません。
「何が起こったのか本当に分かりません。」
同じ会話の中で、バーマンさんは夫が「滑って」「口から血が出ていた」と語った。
救急隊員が到着すると、バーマン氏がキッチンの床に倒れており、その横にはトレイ、果物ナイフ、割れた皿があったと陪審は聞いた。
蘇生を試みたが、約40分後に死亡が確認された。
裁判所は、バーマンがデイヴィス夫人にも電話をかけたと聞いた。デイヴィス夫人は、その日の早い時間に父親が彼女と孫娘をソフトプレイセンターに連れて行ったときに会っていたという。
彼女 彼は彼女にこう言いました。「あなたのお父さんが死んだのか生きているのかわかりません。そこら中に血が流れています。」
デイヴィス夫人は、虐待された父親が救急隊員の治療を受けているのを見て「叫び声を上げた」ことを思い出し、キッチンで大量の血が流れているのを見て「まるで屠殺場のようだった」と語った。
第二次世界大戦中に父親がエジプトで戦死したバーマン氏は、これまでに2度結婚していた。
彼には最初の結婚との間に娘と息子がいる。
彼はブラインドデートで出会った後、1997年に3番目の妻ダリル・バーマン(同じく以前に結婚していた)と結婚し、その結婚生活は「お互いに愛し合い、協力的だった」と言われている。
バーマンさんは美術品店で働き、その後歯科看護師を経て、ファッション業界の卸売りショールームで働いていたと裁判所は述べた。
バーマン氏は2024年9月に84歳で退職し、その決定は自身の健康と「以前のように仕事が入ってこないという事実」に基づいたものだとユダヤ・テレグラフに語った。
同氏は、家族内では大工仕事が活発だったが、「手作業すぎるため」もはやユダヤ人の少年の仕事とは見なされなくなったと語った。
バタースタイル・レーン(1930年代に建てられた戸建て住宅や半戸建て住宅が立ち並ぶ並木道)の近所の人たちは、彼を「気さくな人」と評し、新聞を買いに行く姿をよく見かけたという。
「彼は紳士で、本当に素敵な人でした」と、この地域に40年以上住んでいる地元のデボラ・ストロングさんは語った。
対照的に、彼の妻は「距離を置き」、彼女が話している間は玄関ドアの後ろに隠れており、彼女の姿が見えなかったと、ある住民はデイリーメールに語った。
夫妻は、彼の突然の死から数日後、刑事たちが夫婦の戸建て住宅を封鎖している現場を見たときの「ショック」について語った。
裁判によると、バーマンさんは日常の健康状態は正常で、認知症と診断され、杖を使用しており、「息切れ」に苦しんでいたという。
バーマン被告は、先月の陪審が評決に至らなかったため、先月の再審で有罪判決を受けた。
殺人容疑で逮捕された後、バーマンさんは刑事に対し、夫がトレイをキッチンに持って行こうと申し出る前に、夫と二人でラウンジでランチを楽しんでいたと供述した。
「つまずくか転ぶかのような音が聞こえました」と彼女は語った。 「私はすぐに言いました。『神様、デビッド、何が起こったのですか?』
彼は「大丈夫、滑ったよ」と言いました。
そしてほぼすぐに、別の種類の衝撃音と、一種のうめき声が聞こえました。
「それで私は立ち上がって、叫び声を上げてキッチンに駆け込みました。そして、彼がうつぶせになっているのを見つけました。
「彼が奇妙な音を立てたので、私は少し下を向き、頭を少し動かしました。
「そして私は思った、『このソースは一体何だ?』うちにはソースがないよ。」
「そして、それは血の量でした、私は人生でこれほどのものを見たことがありませんでした。
「人生最大のショックを受けたのは、それがどこから来たのかわからなかったからです。ただ…理解できませんでした。
そして私は叫びました、「おじさん、おじさん」…「そんなふうには歩けないよ」と言いました。
弁護士のマイケル・ヘイトンKCに「27年間連れ添った夫を殺害した」のかと尋ねられたバーマンさんは、「なぜ私が愛する人にそんなことをするのでしょうか?」と答えた。ない。’
「彼がどうやって死ぬことになったのか、どう説明しますか?」ヘイトン氏は続けた。
バーマンさんは「分からない。部屋にいなかった」と語り、自身の死は「人生最悪の日」だったと付け加えた。
彼女は夫について「とても優しくて、とても頑固で、素敵な人」だと評した。
「彼について悪く言う人は誰もいませんでした」と彼女は付け加えた。
バーマンさんは胸の右側に深さ約1センチの横刺し傷を1つ負った。
法医学病理学者のフィリップ・ロム医師は法廷で、傷害を引き起こすのに必要な力は「重度」だったと述べた。
同氏は「事故による致命傷はまれ」で、刃物が胸を貫くには所定の位置に「固定」する必要があったと述べた。
同氏によると、その傷は「胸部の損傷と右手中指の「防衛」のための損傷により、殺人の可能性が高い」という。
「明らかに、2つの怪我を総合すると、これが殺人以外の何かであるとは考えられないと思いました」とロム医師は付け加えた。
反対尋問で、病理学者は、単独で採取された各損傷が偶然に引き起こされた可能性は「不可能ではない」と認めた。
ダイアナ妃の死とスティーブン・ローレンス殺害の検視に携わったと陪審員らに語った法医学病理学者のリチャード・シェパード博士は、弁護側の証拠を提示し、「事故や殺人の可能性を排除できない」と述べた。
指の負傷は「防御」するには「間違った場所」だったと同氏は付け加えた。
シェパード医師は、バーマンさんはトレイとナイフを運んでいる途中に床に倒れ、右手でナイフを拾い上げ、立ち上がろうとした際に再び倒れた可能性があると述べた。
もしバーマン夫人が夫を刺していたら、身長差があるため「もっと軽い力で」刺された可能性が高いと同氏は付け加えた。
しかし、反対尋問では「例外的かつ困難な」状況を認めた。
裁判所は、この夫婦の結婚生活に家庭内暴力の歴史はなかったと審理した。