バーニーの船の名前が示すように、マイソール闘争はアメリカ人の想像力を刺激しました。 1780 年 9 月のポリルールの戦いでのイギリス軍兵士の縦隊を率いたハイダー・アリの決定的な勝利は、建国の父たちによって記録され、議論されました。大陸会議のバージニア代表エドマンド・ジェニングス・ランドルフは、ハイダー・アリの「8万騎の軍隊」がいかにして英国の採石場を「完全に破った」かをジョン・アダムズに書き、その後ヨーロッパで出版した。当時オランダに住む10代の学生だったジョン・クインシー・アダムスは、「東インド諸島でイギリス人が抱えていた小切手」について興奮した様子で母親のアビゲイルに手紙を書き、そこで「多くの人員を失った」と書いている。 1782年の夏に書いた手紙の中で、ジェームズ・マディソンは、宿敵であるエア・コート卿に対するハイダー・アリの「優位性」を称賛した。エア・コート卿は、東インド会社の南インド本拠地（現在は沿岸の大都市チェンナイ）からマイソール軍を撃退する任務を負った英国の将軍だった。イギリス軍がヨークタウンで降伏してから9日後の1781年10月、ニュージャージー州トレントンで著名人のグループが砲撃を伴って一連の勝利杯を掲げた。それらのカップの1つは、「イギリス人が無害な同国人に対して行った多くの残虐行為に復讐し、東インド諸島におけるイギリスの傲慢さを阻止し、権力を低下させるために、摂理によって設立された偉大で英雄的なハイデル・アリ」を称賛しています。 (ハイダー・アリは 1782 年末に明らかに腫瘍で亡くなり、息子のティプー・スルタンが後継者として彼の後を継ぎました。)
ジョン・アダムズと彼の同僚は、1782 年の秋にパリでイギリスとの最初の平和条約の仲介を手伝いました。その数か月後、イギリスはスペインおよびフランスと別の一連の協定を結ぶことになりました。しかし、亜大陸の戦闘員たちは西側で結ばれた最初の停戦を知らなかったので、さらに数十の戦闘が世界中で起こった。アメリカ独立戦争の最後の紛争は、1783 年 6 月にインドのコロマンデル海岸沿いで起こったと主張する歴史家もいます。イギリス軍がカダロールの砦を包囲し、その後フランス・ミズーリ州連合軍に占領されたとき、小規模なフランス艦隊が近くで海戦勝利を収めた。同じ頃、ようやく封鎖が解除されました。
アメリカ人がマイソールに対して抱いていた団結は、独立後はつかの間のものであることが判明した。フランスは1783年のパリ条約後、マイソール軍が優位に立つことができた瞬間に、マイソールへの直接援助を撤回した。後年、ハイダー・アリの息子ティプーは、ヨーロッパの間違った権力との関わりを嘆くことになるだろう。経済的に苦しみ、自国革命の危機に瀕していたフランス人は、勇敢なイギリス人に対して王国を支援するためにほとんど何もできなかった。 1788年、当時駐フランス米国大使だったトーマス・ジェファーソンは、ティープーの宮廷から多くの外交官が到着したことについて書き、ベルサイユでのレセプションには出席する予定だが、これが何をもたらすかは分からないと述べた。 「彼らの使命が華やかさと儀式以外の目的を持っているかどうかは、まだ不明だ」と彼は手紙で書いた。早くも 1792 年に、米国は東インド会社のアジアの主要港であるカルカッタに米国領事を派遣しました。これはインドにおける英国の力の増大を暗黙に認め、米国がアジアにおける初期の商業的利益が最もよく機能すると考えていたことの表れです。
ヨークタウンで降伏したイギリスの将軍コーンウォリスはアメリカでは敗者として記憶されているかもしれないが、彼はベンガル総督や東インド会社軍の最高司令官を務めたインドの帝国建設者であった。 1700年代初頭、彼はティープー・スルタンに対して遠征し、バンガロールとミズーリ州領土の大部分を占領した。ティプーの王国は 1799 年についに陥落しました。そのとき、イギリス軍とその同盟軍が、現在のバンガロールから車で数時間の距離にあるセリンガパタムにある彼の砦を制圧しました。
これらの戦いはアメリカの想像力から完全に遠ざかってしまいましたが、ある意味ではアメリカの反乱ははるかに大きな帝国のドラマの余興でした。英国は、カリブ海と南アジアのより有利な領土をよりよく守るために、十三反乱植民地での損失を削減することに決めたと主張することもできるだろう。一方、インドの男子生徒は皆、ティップー・スルタンの最後の抵抗について知っており、英国人は何世代にもわたって植民地時代のデリン・ドの話や、ティップーの伯爵である「マイソールの虎」の脅威を聞いて育ってきた。 （かつてティープーが所有していたイギリス兵を食べるトラの華麗な自動人形は、おそらくロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート博物館で最もよく知られているオブジェだろう。）近年、インドの支配者であるヒンズー教国家主義者たちが仕掛けた文化戦争により、ティープーとその父親のイメージは複雑化しており、その中には血に飢えたイスラム教徒の民族抵抗の象徴として作り変えられている者もいる。しかし、数十年前、私が十代の頃、家族と一緒にティープーの砦跡のツアーに行ったときはそうではありませんでした。ガイドたちは、2か月に及ぶ包囲戦が、スルタンに訴えて英国軍が城壁をよじ登ることを許可した地元貴族の裏切りによってのみ終わったと語った。ティプー自身は、かつて砦に水を運ぶために使われていた通路の近くで殺害されて発見された。これは水門として知られています。 「ウォーターゲート、まずはセリンガパタム」とガイドは、遊び心たっぷりに、たとえ片言であっても英語で子音を引き伸ばしながら私たちに告げた。 「ウォーターゲート・マンデー、ワシントン」 ♦