ジャック・ハマーは孤独だ。黒人のカップル。男たちは全力でスイングし、コンクリートの物語を打ち破り、命に到達しようとします。
カラカスの中産階級地区サンバーナーディーノで土曜日の夜に起きた光景は、水曜日の二重地震後の生存者救出に必要な重機の深刻な不足と、その不足を埋めるために発生した大規模な地域社会の動員の両方を実証した。
揺れで倒壊したアパートのリタ邸では、3日後に生存者が見つかったのは奇跡だった。それでも土曜日には生存者の捜索を手伝うために何百人もの人が集まった。
彼らは消防士として整列し、瓦礫の入ったバケツを線に沿って移動させて道を空けようとした。
「私たちには常に希望がある」と救助訓練を受けたジャーナリスト、マリア・アレハンドラ・ナバロさん（25）は語った。彼女は14人のボランティアチームを現場に連れて行ったという。
最も大きな被害を受けた隣国ラ・ゲッラの状況と比較すると、レジデンシア・リタの状況は救助には有利に見えた。すでに地域には電気が復旧している。近隣は車で簡単にアクセスできます。
それでも、救助活動を見守っていた近隣住民らによると、水曜日以降、生存者は一人も見つかっていないという。
大きな掘削機が向かいにあり、夕方の短い時間だけ使用されました。
ジムオーナーのセサール・ブリセーニョさん（40）は、自身の体力とクライミングの技術を活かして支援したいと語った。彼は5時間離れたバルキシマト市から来た。彼には3人の子供がおり、その動機は瓦礫によって離れ離れになった家族を再会させたいという考えだったと彼は語った。その夜どこで寝るか分からなかった、と彼は言った。おそらく彼の車の中だろう。
目標は、ぶつかり合う天井と床をドリルで穴を開け、摘み、打ち抜くことでした。明確なミッションリーダーはいませんでした。民間人は消防士や民間防衛、国家緊急サービスの隊員と協力して活動した。州兵の隊員が境界線に立っていました。
突然、救助隊員の一人が赤い手袋をはめた手を挙げた。
“沈黙！”彼は読んだ。
何か – 誰か？ – が見つかりました。
ヘルメットをかぶった2人の女性が祝いの中で抱き合った。
ある男性は「神よ、私たちを見捨てないでください」と祈りました。
群衆の多くは有毒な粉塵から身を守るためにマスクを着用し、期待を込めて見守っていた。
誤報 ボランティアたちは活動を続けた。闇が落ちてきた。ハンマーが建物の表面を叩き、解体しようとした。
救助隊員たちは交代で働き、疲労がたまると休んだ。十分な道具がないため仕事ができないと不満を漏らす人もいた。
そしてついに救助隊員たちが「消防士！」と叫び始めた。
コンクリートの穴から人体が現れました。消防士たちは行く手を阻む電柱を切断した。火花が飛びました。遺体袋が瓦礫の山に運ばれ、男性はその中に入れられ、救急車で運ばれた。
グループの何人かは頭を下げて敬意を表した。 21時を過ぎていましたが、まだやるべきことがたくさんあったため、救助隊は作業を続けました。